O! To fajnie. To jest tak, że niedługo zaczną powtarzać te odcinki, a nowe będą jakieś w sierpniu, powtórki maja być we wrześniu i nie będą powtarzali 1. sezonu! Bardzo dobrze :D Fajnie by było! Niby obejrzałam odcinki 1-40 2. sezonu w oryginale, ale ja się hiszpańskiego nie uczę i jedynie co zrozumiałam to tyle co po mimice i sytuacji, a chciałabym wreszcie rozumieć o czym mówią :D
Witaj siostro! XD Ja też po mimice i po rozróżnianiu poszczególnych słów np. kocham cię, tęsknię, Włochy, wyjazd itd. ;) Mniejwięcej tłumaczenia robi mundovioletty u siebie na blogu ;) Polecam: www.mundovioletty.blogspot.be
Nasza redakcja liczy, że podobał wam się post zamieszczony powyżej. Pamiętajcie, w komentarzach możecie przesyłać nam opinie, pytania do naszej redakcji i nowe sugestie na kolejny post. To wszystko robimy dla was, dla kochanych Vilovers…
No wiem, bo ja zadałam to pytanie;-D
OdpowiedzUsuńi ci odpisali ;)
UsuńWiem, ale się dopiero dzisiaj dowiedziałamXD Wszystko to przez moje zapomnienie;-)
UsuńA ja wczoraj ale mamy wakacje więc możemy trochę pozapominać :)
UsuńO! To fajnie. To jest tak, że niedługo zaczną powtarzać te odcinki, a nowe będą jakieś w sierpniu, powtórki maja być we wrześniu i nie będą powtarzali 1. sezonu! Bardzo dobrze :D Fajnie by było! Niby obejrzałam odcinki 1-40 2. sezonu w oryginale, ale ja się hiszpańskiego nie uczę i jedynie co zrozumiałam to tyle co po mimice i sytuacji, a chciałabym wreszcie rozumieć o czym mówią :D
OdpowiedzUsuńWitaj siostro! XD Ja też po mimice i po rozróżnianiu poszczególnych słów np. kocham cię, tęsknię, Włochy, wyjazd itd. ;) Mniejwięcej tłumaczenia robi mundovioletty u siebie na blogu ;)
UsuńPolecam: www.mundovioletty.blogspot.be
też zaglądam bez tych tłumaczeń to już nie to samo
Usuń